Como estudiante de traducción, ¿no te ha pasado alguna vez que no te permitieran utilizar un diccionario bilingüe durante un examen? A mi me ha sucedido, y todavía no logro entender por qué se insiste en que un estudiante de Traductorado no pueda valerse de su principal herramienta de trabajo en estas circunstancias.

(más…)